Русско-англо-немецко-французский металлургический словарь. Основные термины. 2-е издание, стереотип. — М.: РУССО. Лопухов Г.А., Черкасов П.А., Мырцимов А.Ф.. 1996.
ложка пробная — Черпак с длинной рукояткой для взятия проб жидкого металла и шлака из плавильной печи или разливного ковша. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN sample sleekersample slicker … Справочник технического переводчика
Ложка пробная — [sample slicker (sleeker)] черпак с длинной рукояткой для взятия проб жидкого металла и шлака из плавильной печи или разливного ковша … Энциклопедический словарь по металлургии
sample slicker (sleeker) — Смотри Ложка пробная … Энциклопедический словарь по металлургии
АКУШЕРСКИЕ ЩИПЦЫ — АКУШЕРСКИЕ ЩИПЦЫ, инструмент, заменяющий при родах недостающую или отсутствующую силу влечения (vis a tergo). В этом смысле они являются как бы продолжением рук акушера («железные руки» акушера). (История изобретения инструмента см.… … Большая медицинская энциклопедия
ГИНЕКОЛОГИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ — ГИНЕКОЛОГИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ, в тесном смысле слова обозначает все применяемые в наст. время методы наружного и внутреннего исследования при женских заболеваниях .Перед каждым Г. и. необходима подготовка б ной в смысле опорожнения мочевого… … Большая медицинская энциклопедия
ДИЗЕНТЕРИЯ — ДИЗЕНТЕРИЯ, dysenteria(отгреч. dys частица, означающая дурное качество, и enteron кишка), острая заразная болезнь, проявляющаяся в воспалении толстых кишок с кровавыми испражнениями и с мучительными тенезмами; на этом основании Д. называется… … Большая медицинская энциклопедия
